a) samym musicalu Notre Dame De Paris
b) o Postaciach z tego musicalu
c) o artystach,którzy się wcielają w poszczególne Postaci
d) być może coś o piosenkach...
Ale może lećmy od początku. No wiec na sam początek będzie parę ciekawostek o samym musicalu
1. Może to nie jest ciekawostka, ale warto wspomnieć o tym,że musical miał swoją premierę 16 września 1998, więc 13 dni temu nasz musical skończył dokładnie 21 lat.
2.Spektakl prezentowany był w wielu miastach Francji, Belgii, Szwajcarii oraz w Quebecu.
3.Wersja angielska grana jest od 2000 roku w Las Vegas oraz wystawiana była w Londynie
4.. W 2016 roku licencję na wystawienie musicalu uzyskała Polska.
5.Premiera miała miejsce we wrześniu w Teatrze Muzycznym w Gdańsku.
6. podobno natchnieniem do napisania powieści ,na której wzorowany był musical, był grecki napis „ΑΝАΓΚΗ” („Przeznaczenie”) odnaleziony przez Victora Hugo na ścianie Katedry Notre-Dame.
To może teraz polecimy z ciekawostkami o postaciach z musicalu
a) Quasimodo
1.Został nazwany po dniu w którym został znaleziony
2.Miał kifozę zarówno na plecach jak i na piersi.
3. Miał nienaturalnie powykrzywiane nogi
4. On jako jedyny nie czuł tylko i wyłącznie pożądania w stosunku do Esmeraldy(choć to oczywiście też) ale jako jedyny naprawdę kochał ją za to jaki miała charakter
5. W stosunku do Frollo zachowywał się jak wierny pies, i tak samo ,niestety, był traktowany.
6. W Paryżu był uważany za diabła
b) Frollo
1.W Paryżu uważany był za czarnoksiężnika
2.Został archidiakonem w wieku około 30 lat
3.Znał króla
4.Pod koniec książki, jak i musicalu, został pochowany na ziemi świętej za specjalną zgodą papieża
5.ukończył wszystkie 4 fakultety Sorbony
6. Prawie dopuścił się morderstwa
c)Esmeralda
1. W powieści jak i musicalu miała zaledwie 16 lat
2. w jej żyłach płynęła Francusko-Hiszpańska krew
3. w powieści nosiła na szyi woreczek z talizmanem,który miał jej pomóc odnaleźć matkę,był to jej dziecinny trzewiczek
4.Tak naprawdę była córką Gudulli,pustelnicy ze szczurzej nory
5. jej prawdziwym imieniem było Agnes ( Agnieszka)
6.Wzięła z Gringoire'm cygański ślub (czyli na 4 lata mieli być małżeństwem)
d)Gringoire
1.wystawił kilka moralitetów w pałacu sprawiedliwości
2. mimo,iż w powieści był blondynem to kiedy w musicalu zagrał go Bruno Pelletier,to jego fanki masowo poprawiały w swoich egzemplarzach kolor jego włosów na brąz
3. Prawie został powieszony na placu cudów
4. bardzo lubił kózkę Djali.
5. nieświadomie uczestniczył w porwaniu Esmeraldy
6. Był jedną z 3 postaci,które przeżyły ten musical
e) Phoebus
1.Praktycznie zginął z ręki Frollo,jednakże jakoś dał radę się z tego wylizać
2.był kobieciarzem
3.lubił przeklinać,zwłaszcza po pijaku
4.Nie lubił swojej ciotki i przy okazji przyszłej teściowej,bo była staroświecka
5.Koniec końców ożenił się z Fleur,ale nie było do udane małżeństwo
6.Patrzył na śmierć Esmeraldy i nie planował nawet jej zapobiec,mimo tego,że Esmeralda bardzo go kochała
f) Fleur de Lys
1.Ona i Phoebus byli zaręczeni, choć byli kuzynostwem (częsta praktyka w tamtych czasach)
2.była matką chrzestną pewnej dziewczynki (Imienia nie pamiętam,więc nie pytajcie XD)
3.Dążyła po trupach do celu (trochę bardzo dosłownie bo była bezpośrednio odpowiedzialna z śmierć Esmeraldy i pośrednio odpowiedzialna za śmierć 3 innych osób)
4. W powieści i w musicalu ma zaledwie 14 lat
5. W musicalu bierze ślub w tej samej sukni,którą nosi na sobie przez cały musical
6. Ma swoją świtę przyjaciółek
g) Clopin
1.Tak naprawdę jest królem cyganów
2.jest przybranym ojcem Esmeraldy
3.Zginął kiedy próbował odbić Esmeraldę z katedry
4.w musicalu śpiewa chyba zaledwie 3 piosenki
5. On jako pierwszy zepsuł moralitet Gringoire'a
6.Przewodził pochodowi,kiedy Quasi został wybrany papieżem błaznów.
To co,ciekawostki o artystach odgrywających poszczególne role? No to lecimy
a)Bruno Pelletier
1.Ma syna o imieniu Thierry.
2.Od wielu lat jest Medialnym Głosem fundacji "Reve d"enfant". Jest to fundacja, która spełnia marzenia nieuleczalnie chorych dzieci i sam czynnie uczestniczy w jej pracach. Także od lat śpiewa na koncertach charytatywnych fundacji, która zbiera pieniądze na operacje wad serca u dzieci. NO PRZE KOCHANY PO PROSTU <3
3.Od 5 roku życia trenował karate. Zajmował się tą dyscypliną przez 20 lat, jednak ze względu na rozwijającą się karierę muzyczną zaprzestał systematycznych treningów. Jest posiadaczem czarnego pasa.
4.od 2010 jest żonaty z Melanie
5.od 1992 do 2014 wydał 12 albumów
6. Według internetu "Bruno sprawdzi się w takich zawodach jak misjonarz, poeta, artysta, powinien unikać monotonnych profesji bazujących na rutynowych czynnościach" Więc rola Poety chyba była mu poniekąd pisana
b) Luck Mervil
1. Ma syna o imieniu Louka
2.przez 11 lat był żonaty, od 5 z powrotem jest singlem
3.przez jakiś czas mieszkał w nowym jorku
4.jego znak zodiaku to waga
5.Na swoim koncie ma 6 ról filmowych i jedną serialową
c)Daniel Lavoie
1.Jest "medialnym" głosem Fundacji pomagającej dzieciom z cukrzycą. W 1985 r. brał udział w nagraniu piosenki "Les yeux de la faim" ("Oczy głodu"), by pomóc głodującej Etiopii. No również prze kochaniutki,tak jak Bruno
2.Ma dwóch braci i siostrę oraz dwie siostry adoptowane przez jego rodziców.
3.od 1975 do 2011 wydał 23 albumy
4.od 1988 jest żonaty
5.Jego najstarszy syn urodził się 14 lat przed tym,jak Daniel się ożenił
6. Ma dwóch synów i jedną córkę
d)Patrick Fiori
1. 6 dni temu nasz Patryczek skończył 50 lat, a z urody nic mu nie ubyło :)
2.mając 12 lat wystąpił po raz pierwszy w musicalu Legenda figurek świętych (La Légende des santonniers).
3.W 1993 roku zajął czwarte miejsce w Konkursie Piosenki Eurowizji z piosenką "Mama Corsica". Rok potem ukazał się jego pierwszy album "Puisque c'est l'heure".
4. W jednym z wywiadów mówił,że chciałby kiedyś napisać jakiś tekst dla Garou, ale twierdził,że są na to "Za bardzo zakolegowani" Ale kiedyś napisał tekst dla Julie Zenatti,która jest jego byłą narzeczoną...I TO MU JAKOŚ NIE PRZESZKADZAŁO XD
5.Jego piosenki to zazwyczaj pop-rockowe ballady, które jednak nie łatwo wpadają w ucho.
6. JEST TRENEREM WE FRANCUSKIEJ WERSJI PROGRAMU VOICE KIDS
e)Helene Segara
1.Jej ojciec Bernardo Rizzo miał włoskie pochodzenie, a matka Thérèse Kasbarian była ormiańskiego pochodzenia
2.W wieku piętnastu lat opuściła szkołę i rodzinę
5.W duecie z Garou zaśpiewała utwór "L'amour existe encore" (1998), nagrany na płycie Ensemble contre le sida.
6. 8 października 2013 zdiagnozowano u niej rzadką chorobą autoimmunologiczną, która powoduje utratę wzroku prawego oka. Dzięki leczeniu kortyzonem, udało się ustabilizować wzrok
f) Julie Zenatti
1.Julcia ma tylko 156 cm wzrostu
2.Ma młodszą siostrę - Caro
3.Pierwszym, który uwierzył w jej głos był Lenny Kravitz, który zaprosił ją (13-latkę) do udziału w nagraniu dwóch piosenek
5.W miesiąc po premierze debiutanckiej płyty z rąk Garou odebrała nagrodę „Femme on l'or” w kategorii „Nadzieja roku”.
6.Razem z Garou, Segarą, Fiorim i Lavoie uczestniczyła w nagraniu albumu Noel Ensemble wydanego w ramach walki z AIDS.
7.Garou mówi o niej "... Zawsze mówię, że to prawie moja młodsza siostra, zaczynaliśmy w końcu razem, ale co było najlepsze, to patrzeć na nią każdego wieczoru, jak z każdym spektaklem stawała się coraz lepsza..."
7.Garou mówi o niej "... Zawsze mówię, że to prawie moja młodsza siostra, zaczynaliśmy w końcu razem, ale co było najlepsze, to patrzeć na nią każdego wieczoru, jak z każdym spektaklem stawała się coraz lepsza..."
g) GAROU
1. Ma aż 192 cm wzrostu
2.Był gościem specjalnym " You Can Dance"
3. Na początku swojej kariery śpiewał w 90% po angielsku i kiedy dostał propozycję zagrania w Musicalu "Notre Dame" nie wyobrażał sobie zaśpiewania tylu piosenek po francusku. No ale jak wszyscy wiemy ( A przynajmniej ja wiem) DAŁ CHŁOPAK RADĘ
4. Za początkiem jego kariery stoi jego przyjaciółka,niestety brutalnie zamordowana już nieco ponad 23 lata temu, Isabelle Bolduc.
5.Dwa miesiące przed narodzeniem swojej córki prawie uległ śmiertelnemu wypadkowi samochodowemu
6. W jednym z wywiadów powiedział,że Polki to przepiękne kobiety. No cóż,ma gust
7. Po Polsku Jego imię "Pierre" to "Piotr" Więc od czasu do czasu na swoim blogu będę go nazywać naszym kochanym "Piotrusiem". ON RACZEJ NIGDY NIE ZNAJDZIE TEGO BLOGA WIĘC TYM BARDZIEJ RACZEJ SIĘ NA MNIE ZA TO NIE OBRAZI
TO Zostały nam ciekawostki o piosenkach z musicalu.
a) Les temps des Cathedrales
1. Po Polsku do tej piosenki jest chyba z 5 tłumaczeń
2.Podczas jednego "Odcinka" francuskiego programu telewizyjnego "Chabada" Garou i Damien Sargue śpiewali ją razem
3.Garou śpiewał ją również z Julie Zenatti
4.Również podczas Chabady ( To się odmienia?) piosenka ta została zaśpiewana przez wszystkich oryginalnych artystów z musicalu poza Brunem,no cóż tu dużo mówić,wyszło im to pięknie...ALE BRUNA NIC I NIKT NIE PRZEBIJE W TEJ PIOSENCE,NAWET CAŁY ZASTĘP KOLEGÓW
5.Polski wykonawca, Janek Traczyk, zaśpiewał ją po francusku. Oczywiście wyszło mu bardzo ładnie :)
6. Angielska wersja tej piosenki również jest bardzo ładna ( taka średnia ciekawostka z tego, ale uznałam,że warto wspomnieć)
7. Ta piosenka trwa zaledwie 2 minuty.
b) Les sans-papiers
1. Piosenkę tą można odnieść do tego,co aktualnie dzieje się na świecie
2.Podczas tej piosenki na scenie byli 3 bohaterowie na raz (Frollo,Phoebus i Clopin)
3. Ta piosenka jest niejako lekkim odzwierciedleniem/odpowiednikiem tego,że kiedy Quasi ratuje Esmeraldę od śmierci, stojąc na dachu katedry trzymając ją w ramionach po trzykroć wykrzykuje słowo "Azyl".
c) Bohemienne
1.Jest to piosenka którą śpiewa tylko i wyłącznie jedna postać- Esmeralda
2. śpiewa tam ona o swoim życiu,o tym skąd (według niej samej) pochodzi
3. Jest tam wspomniana Matka Esmeraldy, jak się później okazuje Gudulla,stokrotka-wiosenka,pustelnica z wieży Rolanda aka Sczurzej Nory.
4. Jest tam wspomniana Andaluzja jako rzekomy kraj pochodzenia Esmeraldy
d) BELLE
1. Z całym szacunkiem jaki mam do Garou i do tej piosenki, ale to Jak ją zaśpiewał w 2002 na Festiwalu w Opolu z Janowskim i Cugowskim to jest tragedia...Znaczy Garou oczywiście pięknie jak zwykle, dwaj pozostali Panowie...,nazwijmy to grzecznie,NIECO MNIEJ PIĘKNIE NIESTETY...
2. tłumaczenia tej piosenki na język Polski są 2
3. piosenka ta została wybrana najpiękniejszą piosenką 50-lecia
4. Kwestia Quasimodo w oryginale jest również refrenem,który śpiewają na końcu wszyscy trzej panowie
5.Piosenka stała się tak sławna,że sam Garou na stałe dodał ją do swojego koncertowego repertuaru
6.W jednym z wywiadów,których udzielał swojemu Polskiemu Fanclubowi , Garou powiedział,że wie,że będzie śpiewał piosenkę Belle przez całe swoje życie
7.Podczas jednego z koncertów symfonicznych (Nie pamiętam już gdzie ani podczas którego) gdy wszyscy artyści śpiewali tą piosenkę to podczas śpiewania słów "Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda" Garou pogłaskał Helene po włosach...I to było sweet <3
e) tu vas me détruire
1.Jest to jeden z dwóch utworów z tego musicalu,które Frollo śpiewa sam
2.Frollo w tym utworze przyznaje się do swojego szaleństwa
3.Frollo w tym utworze ujawnia,że przeczuwał to,że Esmeralda go zniszczy
f)la cour des miracles
1.Podczas tej piosenki na scenie dzieje się chyba najwięcej wyczynów akrobatycznych z całego musicalu
2. Jest to chyba najbardziej energiczna piosenka z całego musicalu
g)ave maria païen
1. Jest to chyba druga po Les temps des Cathedrales najkrótsza piosenka w tym musicalu
2. Jest to śpiewana forma modlitwy,którą wygłasza Esmeralda do Maryji
3.w Filmie disneya jest odpowiednik tej piosenki pod tytułem (a jakże) modlitwa Esmeraldy
4.Esmeralda Modli się do Maryji mimo,że została wychowana w Pogańskiej kulturze
h)florence
1.Jest to jedna z dwóch piosenek,którą Frollo i Gringoire śpiewają razem
2. Jest to również jedna z dłuższych piosenek z tego musicalu
3. Polska wersja TEJ AKURAT PIOSENKI JEST CHYBA TYLKO JEDNA
i)les cloches
1. Jest to chyba jedyna piosenka z tego musicalu,którą śpiewają razem Garou,Daniel i Bruno (nie licząc końcowego Les Temps,gdzie oczywiście śpiewają wszyscy artyści)
2.Quasimodo w tej piosence mówi o swojej miłości do dzwonów z katedry Notre Dame
3.W tej piosence Quasi mówi o roli poszczególnych dzwonów i o dniach,w które w nie dzwoni
4.W tej piosence jest wymienione święto Quasimodo,w które Quasi został znaleziony przez Frollo i po którym dostał imię
5.Quasi chciał,aby wszystkie dzwony, w które dzwoni mówiły światu,jak bardzo kochał on Esmeraldę
6.w tej piosence Quasi ubolewa również nad tym,że Wielka Maria (dzwon,którym dzwonił gdy ktoś brał ślub) nigdy nie zadzwoni dla niego,bo każda kobieta boi się chociażby spojrzeć mu w oczy a co dopiero wyjść za niego.
J)être prêtre et aimer une femme
1. Jest to kolejna piosenka,którą śpiewa sam Frollo
2.śpiewa on w niej o tym,jakie wewnętrzne dylematy nim targają
3.czyni on w tej piosence wyrzuty zarówno sobie jak i Esmeraldzie
k)déchiré
1.Jest to chyba jedyna piosenka śpiewana przez samego Phoebusa
2.śpiewa on w niej o tym,że kocha zarówno Fleur De Lys i Esmeraldę
L) la monture
1. Polski tytuł to "Pokocham,jeśli przyrzekniesz"
2.Julcia,gdy to śpiewała po raz pierwszy,miała 17 lat
3. Luc Plamondon i Richard Cocciante musieli błagać jej (Julii) rodziców, żeby zgodzili się na udział córki w tym przedsięwzięciu. Zwłaszcza Luc tłumaczył się jej mamie z dwuznacznego i dość śmiałego tekstu właśnie piosenki „La monture”. Jednak się udało
m) dieu, que le monde est injuste
1.Jest to jedna z dwóch piosenek,którą śpiewa tylko i wyłącznie Quasimodo
2.Narzeka on w niej na niesprawiedliwość tego świata
3.Poniekąd wyrzuca on tu Esmeraldzie,że kocha ona Phoebusa mimo tego,że on ją tylko i wyłącznie okłamuje
4.Mówi on tu o błędzie natury,która go nie kochała i dlatego stworzyła takim brzydkim
n)vivre
1. Jest to trzecia piosenka,którą Esmeralda śpiewa sama
2. Po Polsku tytuł tej piosenki brzmi "żyć"
3.Po angielsku ten tytuł brzmi tak "Live for the one I love"
4. Angielską Wersję tej piosenki śpiewa Celine Dion
o)lune
1. Jest to piosenka o cierpieniach które może powodować miłość
2. Mówi również o tym,że dla Quasimodo tysiąc gwiazd nie jest warte nic, a spojrzenie Emseraldy jest warte wszystko
3. W tej piosence jest również prośba do księżyca aby czuwał nad tym szalonym światem
p)danse mon Esmeralda
1.Ciekwostką jest, ze podczas kolejnych przedstawień Garou i Segara robili sobie psikusy-np w tej właśnie scenie Esmeralda, odwrocona twarza od publicznosci, pokazywala sie Garou w smiesznych maskach... Ale dał radę:)
2.w tej piosence pojawia się szczególnie topos miłości silniejszej niż śmierć
3. Esmeralda zmarła więc w wieku lat 16 a Quasimodo,licząc że przyszedł do Montfaucon kilka dni po śmierci Esmeraldy, to bez jedzenia/z odwodnienia umarłby po jakichś trzech dniach,więc umarłby w wieku 20 lat o ile się nie mylę.
4. Ostatni rozdział książki Wiktora Hugo nosi nazwę "ślub Quasimodo" a ostatnie słowa tej piosenki (w języku Polskim) brzmią " POŚLUBIĘ ŚMIERĆ,BY ŻYĆ GDZIE TY"...więc Quasi dopełnił swojej smutnej obietnicy,którą złożył Esmeraldzie w swoim sercu.
5. Jest to ewidentnie najsmutniejsza piosenka z tego musicalu
6. Moment,gdy Quasi bezwładnie opada na ciało Esmeraldy jest najsmutniejszym momentem w całym musicalu.
To by było moi kochani na tyle w dzisiejszym Poście.Jeżeli się nie obrazicie to w kilkunastu następnych postach dokładnie omówimy sobie osobę Garou, jego twórczość itp...
7. Po Polsku Jego imię "Pierre" to "Piotr" Więc od czasu do czasu na swoim blogu będę go nazywać naszym kochanym "Piotrusiem". ON RACZEJ NIGDY NIE ZNAJDZIE TEGO BLOGA WIĘC TYM BARDZIEJ RACZEJ SIĘ NA MNIE ZA TO NIE OBRAZI
TO Zostały nam ciekawostki o piosenkach z musicalu.
a) Les temps des Cathedrales
1. Po Polsku do tej piosenki jest chyba z 5 tłumaczeń
2.Podczas jednego "Odcinka" francuskiego programu telewizyjnego "Chabada" Garou i Damien Sargue śpiewali ją razem
3.Garou śpiewał ją również z Julie Zenatti
4.Również podczas Chabady ( To się odmienia?) piosenka ta została zaśpiewana przez wszystkich oryginalnych artystów z musicalu poza Brunem,no cóż tu dużo mówić,wyszło im to pięknie...ALE BRUNA NIC I NIKT NIE PRZEBIJE W TEJ PIOSENCE,NAWET CAŁY ZASTĘP KOLEGÓW
5.Polski wykonawca, Janek Traczyk, zaśpiewał ją po francusku. Oczywiście wyszło mu bardzo ładnie :)
6. Angielska wersja tej piosenki również jest bardzo ładna ( taka średnia ciekawostka z tego, ale uznałam,że warto wspomnieć)
7. Ta piosenka trwa zaledwie 2 minuty.
b) Les sans-papiers
1. Piosenkę tą można odnieść do tego,co aktualnie dzieje się na świecie
2.Podczas tej piosenki na scenie byli 3 bohaterowie na raz (Frollo,Phoebus i Clopin)
3. Ta piosenka jest niejako lekkim odzwierciedleniem/odpowiednikiem tego,że kiedy Quasi ratuje Esmeraldę od śmierci, stojąc na dachu katedry trzymając ją w ramionach po trzykroć wykrzykuje słowo "Azyl".
c) Bohemienne
1.Jest to piosenka którą śpiewa tylko i wyłącznie jedna postać- Esmeralda
2. śpiewa tam ona o swoim życiu,o tym skąd (według niej samej) pochodzi
3. Jest tam wspomniana Matka Esmeraldy, jak się później okazuje Gudulla,stokrotka-wiosenka,pustelnica z wieży Rolanda aka Sczurzej Nory.
4. Jest tam wspomniana Andaluzja jako rzekomy kraj pochodzenia Esmeraldy
d) BELLE
1. Z całym szacunkiem jaki mam do Garou i do tej piosenki, ale to Jak ją zaśpiewał w 2002 na Festiwalu w Opolu z Janowskim i Cugowskim to jest tragedia...Znaczy Garou oczywiście pięknie jak zwykle, dwaj pozostali Panowie...,nazwijmy to grzecznie,NIECO MNIEJ PIĘKNIE NIESTETY...
2. tłumaczenia tej piosenki na język Polski są 2
3. piosenka ta została wybrana najpiękniejszą piosenką 50-lecia
4. Kwestia Quasimodo w oryginale jest również refrenem,który śpiewają na końcu wszyscy trzej panowie
5.Piosenka stała się tak sławna,że sam Garou na stałe dodał ją do swojego koncertowego repertuaru
6.W jednym z wywiadów,których udzielał swojemu Polskiemu Fanclubowi , Garou powiedział,że wie,że będzie śpiewał piosenkę Belle przez całe swoje życie
7.Podczas jednego z koncertów symfonicznych (Nie pamiętam już gdzie ani podczas którego) gdy wszyscy artyści śpiewali tą piosenkę to podczas śpiewania słów "Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda" Garou pogłaskał Helene po włosach...I to było sweet <3
e) tu vas me détruire
1.Jest to jeden z dwóch utworów z tego musicalu,które Frollo śpiewa sam
2.Frollo w tym utworze przyznaje się do swojego szaleństwa
3.Frollo w tym utworze ujawnia,że przeczuwał to,że Esmeralda go zniszczy
f)la cour des miracles
1.Podczas tej piosenki na scenie dzieje się chyba najwięcej wyczynów akrobatycznych z całego musicalu
2. Jest to chyba najbardziej energiczna piosenka z całego musicalu
g)ave maria païen
1. Jest to chyba druga po Les temps des Cathedrales najkrótsza piosenka w tym musicalu
2. Jest to śpiewana forma modlitwy,którą wygłasza Esmeralda do Maryji
3.w Filmie disneya jest odpowiednik tej piosenki pod tytułem (a jakże) modlitwa Esmeraldy
4.Esmeralda Modli się do Maryji mimo,że została wychowana w Pogańskiej kulturze
h)florence
1.Jest to jedna z dwóch piosenek,którą Frollo i Gringoire śpiewają razem
2. Jest to również jedna z dłuższych piosenek z tego musicalu
3. Polska wersja TEJ AKURAT PIOSENKI JEST CHYBA TYLKO JEDNA
i)les cloches
1. Jest to chyba jedyna piosenka z tego musicalu,którą śpiewają razem Garou,Daniel i Bruno (nie licząc końcowego Les Temps,gdzie oczywiście śpiewają wszyscy artyści)
2.Quasimodo w tej piosence mówi o swojej miłości do dzwonów z katedry Notre Dame
3.W tej piosence Quasi mówi o roli poszczególnych dzwonów i o dniach,w które w nie dzwoni
4.W tej piosence jest wymienione święto Quasimodo,w które Quasi został znaleziony przez Frollo i po którym dostał imię
5.Quasi chciał,aby wszystkie dzwony, w które dzwoni mówiły światu,jak bardzo kochał on Esmeraldę
6.w tej piosence Quasi ubolewa również nad tym,że Wielka Maria (dzwon,którym dzwonił gdy ktoś brał ślub) nigdy nie zadzwoni dla niego,bo każda kobieta boi się chociażby spojrzeć mu w oczy a co dopiero wyjść za niego.
J)être prêtre et aimer une femme
1. Jest to kolejna piosenka,którą śpiewa sam Frollo
2.śpiewa on w niej o tym,jakie wewnętrzne dylematy nim targają
3.czyni on w tej piosence wyrzuty zarówno sobie jak i Esmeraldzie
k)déchiré
1.Jest to chyba jedyna piosenka śpiewana przez samego Phoebusa
2.śpiewa on w niej o tym,że kocha zarówno Fleur De Lys i Esmeraldę
L) la monture
1. Polski tytuł to "Pokocham,jeśli przyrzekniesz"
2.Julcia,gdy to śpiewała po raz pierwszy,miała 17 lat
3. Luc Plamondon i Richard Cocciante musieli błagać jej (Julii) rodziców, żeby zgodzili się na udział córki w tym przedsięwzięciu. Zwłaszcza Luc tłumaczył się jej mamie z dwuznacznego i dość śmiałego tekstu właśnie piosenki „La monture”. Jednak się udało
m) dieu, que le monde est injuste
1.Jest to jedna z dwóch piosenek,którą śpiewa tylko i wyłącznie Quasimodo
2.Narzeka on w niej na niesprawiedliwość tego świata
3.Poniekąd wyrzuca on tu Esmeraldzie,że kocha ona Phoebusa mimo tego,że on ją tylko i wyłącznie okłamuje
4.Mówi on tu o błędzie natury,która go nie kochała i dlatego stworzyła takim brzydkim
n)vivre
1. Jest to trzecia piosenka,którą Esmeralda śpiewa sama
2. Po Polsku tytuł tej piosenki brzmi "żyć"
3.Po angielsku ten tytuł brzmi tak "Live for the one I love"
4. Angielską Wersję tej piosenki śpiewa Celine Dion
o)lune
1. Jest to piosenka o cierpieniach które może powodować miłość
2. Mówi również o tym,że dla Quasimodo tysiąc gwiazd nie jest warte nic, a spojrzenie Emseraldy jest warte wszystko
3. W tej piosence jest również prośba do księżyca aby czuwał nad tym szalonym światem
p)danse mon Esmeralda
1.Ciekwostką jest, ze podczas kolejnych przedstawień Garou i Segara robili sobie psikusy-np w tej właśnie scenie Esmeralda, odwrocona twarza od publicznosci, pokazywala sie Garou w smiesznych maskach... Ale dał radę:)
2.w tej piosence pojawia się szczególnie topos miłości silniejszej niż śmierć
3. Esmeralda zmarła więc w wieku lat 16 a Quasimodo,licząc że przyszedł do Montfaucon kilka dni po śmierci Esmeraldy, to bez jedzenia/z odwodnienia umarłby po jakichś trzech dniach,więc umarłby w wieku 20 lat o ile się nie mylę.
4. Ostatni rozdział książki Wiktora Hugo nosi nazwę "ślub Quasimodo" a ostatnie słowa tej piosenki (w języku Polskim) brzmią " POŚLUBIĘ ŚMIERĆ,BY ŻYĆ GDZIE TY"...więc Quasi dopełnił swojej smutnej obietnicy,którą złożył Esmeraldzie w swoim sercu.
5. Jest to ewidentnie najsmutniejsza piosenka z tego musicalu
6. Moment,gdy Quasi bezwładnie opada na ciało Esmeraldy jest najsmutniejszym momentem w całym musicalu.
To by było moi kochani na tyle w dzisiejszym Poście.Jeżeli się nie obrazicie to w kilkunastu następnych postach dokładnie omówimy sobie osobę Garou, jego twórczość itp...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz